Debra Messing is crossing New York’s political aisle to support a Republican for governor, arguing that the city she has long loved has become too unaffordable and diminished for her to stay with the Democratic side of the race.