Billie Eilish ignited a firestorm after shouting “f— ICE” at the Grammys, then faced instant backlash over owning a multimillion-dollar Hollywood property critics call “stolen land.”