Podcaster Joe Rogan, once seen as a powerful supporter of President Donald Trump, aired his concerns over the administration’s hardline immigration tactics.